ベストレート保証
平素は、中の坊瑞苑をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
この度、当館では2022年6月3日(金) より、1階及び2階にご用意した
喫煙スペースを除き、全館禁煙（全ての客室、露天風呂を含む）とすることに致しました。
愛煙家のお客様にはご不便をお掛け致しますが、お煙草を吸われる際は、
喫煙スペースをご利用下さいますよう、ご理解とご協力をお願い申し上げます。
尚、電子タバコにつきましても、喫煙スペース以外でのご利用は
ご遠慮下さいますよう併せお願い申し上げます。
万が一、喫煙が認められた場合は、原状回復の費用一切と、お部屋販売中止
期間中の賠償も含めて、お客様にご請求をさせていただくことがございます。
当館へのご宿泊・ご予約をご検討のお客様には、予めご承知おきいただければ幸いでございます。
総支配人
冬のお献立（24年12月1日～25年2月24日）を更新いたしました。
ご予約ご検討の際に、是非ご覧ください。
【2024年モンドセレクション金賞受賞】
カリッと揚げた国産のにんにくチップと北海道産真昆布を和えました。サラダやステーキのトッピングなど幅広く使える当館自慢の魔法の調味料です。
中の坊グループで使えるクーポンが神戸市ふるさと納税の返礼品になりました。ふるさと納税でお得なご旅行をお愉しみください。
2024年1月、神戸ルミナリエが4年ぶりに開催されます。神戸の冬を彩る荘厳な光の芸術作品をぜひご覧ください。 神戸ルミナリエ 公式サイト
「日本のマチュピチュ」「天空の城」と言われる「竹田城跡」は、 11月下旬〜12月上旬の明け方に最も雲海が出やすい時期となっています。（100km、1時間） 和田山町観光協会 公式サイト
兵庫県内は意外とスキー場が多く楽しめます。12月上旬〜3月下旬まで近隣の六甲スノーパークでも楽しめます。（15km、30分） 六甲スノーパーク 公式サイト
干潟で有名な新舞子浜。12〜2月の干潮時は日の出と重なる日が多く、朝日を受けた砂浜が独特な自然美をつくります。（90km、約75分）
11月上旬に松葉蟹が解禁日を迎えます。ブランド蟹のプランを期間限定で販売いたします。
瑞苑オリジナル商品「はりはり山椒」です。パリパリとした切干大根の触感と山椒の効いたちりめんは、ごはんのお供にぴったりです。
MIKIMOTO COSMETICS 共同開発のオリジナル化粧品を全室完備。パールコンキリオンがしっとり艶やかに輝く、真珠のような肌へ導きます。
ゆっくりお過ごしいただくため、13歳未満のお子様の
ご利用はできません。（大人料金であっても同様）
上質の空間をお楽しみ下さい。
1300年の歴史を持つ関西屈指の癒し処です。
療養効果と美容効果の高い「金泉」「銀泉」が湧き誇る
珍しい温泉地。
「瑞苑会席」をはじめ、「少量美味」「里山会席」４種、シェフズルーム限定料理も含め、選ぶのに迷うほど。
和室や和洋室、洋室、露天風呂付き客室など。
お客様の滞在のスタイル合わせお選びいただけます。
お部屋食や個室ダイニング、和食レストラン、シェフズルームからお選びいただきます。和室にてイス・テーブル席のご用意も可能です。
大阪から60分、神戸・三ノ宮から30分と好アクセス。また、駅やバス停から徒歩圏内。町内は無料送迎車をご利用ください。
| アメニティ類 | ・無料Wi-Fiサービス ・プラズマクラスター加湿空気清浄機 ・ミキモトコスメティックス社製オリジナル化粧品 ・ネスプレッソマシーン ・浴衣（ご希望によりパジャマ） ・枕はご希望により5種類より選択 ・ご希望により和風イステーブルセット ・新聞は休刊日を除く夕朝刊サービス |
貸出品 | ・ヘアアイロン、カールドライヤー ・充電器 ・車椅子、杖（館内用）、介助椅子（入浴用） |
|---|---|---|---|
| 禁煙室について | 露天風呂も含め、お部屋は全館禁煙となっております |
Wi-Fi（無線LAN）によるインターネット接続サービスをご利用いただけます。
「ZuienWiFi」をお選びください。
※当館は入浴のみの営業はいたしておりません。
※金泉（赤湯）・銀泉（ラドン泉）の源泉表記以外は温泉ではございません。
| 泉質 | 含鉄－ナトリウム－塩化物強塩温泉（高張性・中性・高温泉） |
|---|---|
| 利用形態 | 放流・循環併用式、加水なし 加温なし |
| 浴用の適応症 | 神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・運動麻痺・関節のこわばり・うちみくじき・痔疾・冷え性・疲労回復・切り傷・慢性婦人病 |
| 泉質 | 単純弱放射能泉（低張性・中性・冷鉱泉） |
|---|---|
| 利用形態 | 放流・循環併用式、加水あり 加温あり |
| 浴用の適応症 | 神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・運動麻痺・関節のこわばり・うちみくじき・慢性消化器病・痔疾・冷え性・病後回復期・疲労回復・健康増進 |
※ご利用時間 14：00〜24：00 ／ 5：30〜12：00
※夜間に「爽泉」との入れ替えを行いますので、滞在中に両方をお愉しみいただけます。
※ご利用時間 14：00〜24：00 ／ 5：30〜12：00
※夜間に「瑞泉」との入れ替えを行いますので、滞在中に両方をお愉しみいただけます。
※当館は入浴のみの営業はいたしておりません
※予約制 4,400円
※ご利用時間 6：30〜22：30
※タオル・バスタオルはご持参ください
※ご利用時間 6：30〜22：30
炊きたてのご飯とともに
ニッポンの朝をお召し上がりいただきます。
ご希望により、トーストやコーヒー豆にも
拘った洋朝食へご変更いただけます。
（年末年始を除く）
ご希望によりレストラン「猪名野」での
ブランチにご変更が可能です。
（猪名野休業日及び年末年始を除く）
ご希望により、和室用のイス・テーブル席を
ご用意することも可能です。
個室のイス・テーブル席で
ごゆっくりとお過ごしください。
五感で楽しむ新しい食のスタイル
「シェフズルーム」が誕生
ご宿泊でないお客様や、
お子様もご利用いただけます。
（個室ではございません）
